Pour Flash McQueen, splendide voiture de course toute neuve, l’avenir semble tout droit tracé vers le succès.
Pourtant, les hasards de la vie vont lui apprendre que l’essentiel n’est pas forcement où on le pense. En route pour participer à la prestigieuse Piston Cup, il atterrit en effet, à la suite d’une déviation malicieuse, dans la petite ville tranquille de Radiator Springs situé le long de la Route 66.
Il fait bien vite la connaissance de la belle Sally (une élégante Porsche 2002), du mystérieux Doc Hudson (une Hudson Hornet 1951), et de l’infatigable Martin (une dépanneuse increvable) qui vont changer radicalement sa vision des choses…
