L’escadron de Connie Springer a retrouvé Armin, totalement terrorisé par ce qu’il vient de se passer. Connie tente de l’aider mais finalement, Armin se relève et part seul pour l’arrière-garde. Il tombe en chemin sur Hannah en train de réanimer un Franz déjà mort.
